-
1 съемная крышка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > съемная крышка
-
2 съемная крышка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > съемная крышка
-
3 съемная крышка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > съемная крышка
-
4 съемная крышка
-
5 съемная крышка
detachable cap, movable cover, removable coverРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > съемная крышка
-
6 съемная крышка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > съемная крышка
-
7 съемная крышка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > съемная крышка
-
8 съемная крышка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > съемная крышка
-
9 съемная крышка
-
10 съемная крышка
-
11 крышка кабельного короба
крышка кабельного короба
-
Рис. WIREMOLD
Крышка кабельного коробаПараллельные тексты EN-RU
Removable cover
Allows easy access to wiring for changes and additions.
[WIREMOLD]Съемная крышка
Предоставляет доступ к проложенным в коробе кабелям и проводам, что дает возможность при необходимости легко заменять и добавлять нужные проводники.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крышка кабельного короба
-
12 крышка станины
крышка станины
Съемная верхняя часть станины открыт. типа раб. или шестерен, клети, соедин. с нижней частью болтами.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крышка станины
-
13 крышка съемная
Русско-английский глоссарий по космической технике > крышка съемная
-
14 removable cover
съемная крышкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > removable cover
-
15 detachable head
-
16 removable lid
-
17 detachable cap
-
18 loose cover
-
19 detachable cover
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > detachable cover
-
20 replaceable lip
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > replaceable lip
См. также в других словарях:
съемная крышка — 3.7 съемная крышка: Элемент оболочки, предназначенный для закрывания проема во внешней оболочке, который может быть снят для выполнения определенных операций и проведения технического обслуживания. Примечание Заглушку рассматривают как съемную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крышка кабельного короба — Рис. WIREMOLD Крышка кабельного короба Параллельные тексты EN RU Removable cover Allows easy access to wiring for changes and additions. [WIREMOLD] Съемная крышка Предоставляет доступ к проложенным в коробе кабелям и проводам, что дает… … Справочник технического переводчика
крышка корпуса ядерного реактора — крышка корпуса Съемная часть корпуса ядерного реактора, предназначенная для его уплотнения, воспринимающая внутреннее давление в реакторе и служащая для вывода органов управления и контроля. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом… … Справочник технического переводчика
Крышка корпуса реактора — съемная часть корпуса реактора, предназначенная для его уплотнения, воспринимающая внутреннее давление в реакторе и служащая для вывода органов управления и контроля. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
крышка станины — Съемная верхняя часть станины открыт. типа раб. или шестерен, клети, соедин. с нижней частью болтами. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN housing top … Справочник технического переводчика
крышка — 3.4 крышка: Укупорочное средство, закрепляемое по всему наружному периметру верха или горловины тары. Источник: ГОСТ Р 51958 2002: Средства укупорочные полимерные. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крышка корпуса ядерного реактора — 61. Крышка корпуса ядерного реактора Крышка корпуса Съемная часть корпуса ядерного реактора, предназначенная для его уплотнения, воспринимающая внутреннее давление в реакторе и служащая для вывода органов управления и контроля Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крышка станины — [housing top] съемная верхняя часть станины открытого типа рабочей или шестеренной клети, соединенной с нижней частью болтами … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ Р 52796-2007: Пустые оболочки для низковольтных комплектных устройств распределения и управления. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52796 2007: Пустые оболочки для низковольтных комплектных устройств распределения и управления. Общие требования оригинал документа: 3.4 дверь: Поворачиваемый или сдвигаемый элемент оболочки. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ — ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ. Дезинфекционные камеры представляют собой замкнутые помещения со специальным оборудованием, предназначенные для обеззараживания различных инфицированных объектов (белья, платья, предметов домашнего обихода, сырья,… … Большая медицинская энциклопедия
СЪЁМНЫЙ — СЪЁМНЫЙ, съёмная, съёмное. Такой, что можно снимать, не прикрепленный к чему нибудь. Съемная крышка. Съемное колесо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова